Interview & Dialogue Series | Curt Sanford: What Has Andong Calligraphic Imagery Art Built in the Time of Art?

天雨赤珍安东书象艺术展

展览时间

2024年11月30日—2025年12月31日

展览地点

京百年艺术馆

广东省珠海市香洲区九洲大道东1248号

学术支持

北大培文汉字艺术研究中心

主办单位

京百年艺术馆

承办单位

珠海京百年文化艺术有限公司

协办单位

礼记饼家   

澳门咀记面家   

意绘画廊

珠海市极安广告有限公司

编者按

2024年11月30日，天雨赤珍安东书象艺术展在京百年艺术馆顺利开幕。经过一年的沉淀与成长，京百年艺术馆正在逐渐超越一家传统艺术馆的范畴，持续推动中国书象艺术的发展，进一步提升中国当代艺术在社会文化层面的影响力。

值此新展开幕之际，我们向过往合作的艺术家、策展人以及社会人士发出访谈邀请。期望借此对话，展现京百年艺术馆的实践成果、探索历程以及未来规划，进而引导我们展开深入的思考。本期所发表的是美国旧金山城市学院的Curt Sanford教授的专访内容。

专访

INTERVIEW

小编：欢迎Curt Sanford教授莅临京百年艺术馆！非常荣幸能邀请到您来安先生的作品展，请问Curt教授对于安东老师作品在工作室和艺术馆展厅进行展示，有不同的感受吗？Curt Sanford：去年造访安东工作室时，犹如踏入艺术家的精神寓所。那些散落着画笔与颜料的创作现场，让人得以窥见作品诞生的原始痕迹。而此次在专业画廊的展览体验则截然不同：深色展墙构筑出沉浸式场域，戏剧化的灯光设计将作品推向新的阐释维度，展现出艺术创作在公共空间中的升华形态。

尤为珍贵的是两次经历中的对话延伸：既见证过工作室里未完成的创作状态，又在展览现场聆听到艺术家对作品内核的系统阐释。这种从创作源头到完整呈现的双重见证，让我对艺术生成机制有了更立体的认知。

小编：想请教一下Curt教授，在您看来安东老师的艺术风格与西方的有什么区别，具体表现在哪里。

Curt Sanford：作为成长于美国并长期浸润于西方艺术传统的观者，我对西方艺术体系的视觉逻辑与历史脉络具有天然的认知惯性。这种植根于文化基因的熟悉感虽带来审美舒适，却恰恰构成我对当代艺术价值的反思——艺术的真谛或许不在于提供确定性答案，而在于制造认知裂隙以触发新的思考维度。

安东的书象艺术呈现出与西方艺术范式迥异的创作路径。其作品虽在视觉张力层面引发我的审美共振，却始终保持着某种难以解码的智性密码。这种创作语言既颠覆了西方现代艺术"形式-内容"的二元框架，也跳出了东方传统笔墨程式的既定规范。

小编：Curt教授，我们在现场都感受到了安东老师作品中丰富的线条，具有很强的视觉张力，请问在西方艺术史上是否也有这样的线条表达出来呢？

Curt Sanford：在安东先生的作品中，线条的张力与呼吸令我陷入沉思。作为不谙中文的观者，那些游走于抽象与具象间的笔触既令我着迷又困惑 ，在现场看到，有力、柔和的线条，湿润或干燥的笔触。西方字母于我如同透明的容器，承载着确定的语义与发音规则；而安东解构重组的汉字残章，却像装载着五千年文明记忆的黑匣子。这些线条构成的神秘符号，于我而言是纯粹的视觉韵律；但对深谙汉字基因的观者而言，或许每道顿挫都暗藏甲骨裂纹的远古回响。

小编：在欣赏艺术作品时，您是否也被某种“少即是多”的美学震撼过？能否分享您的体验？

Curt Sanford：就个人审美而言，我始终更倾向于简约的色彩运用。有时仅用少量颜色创作的作品反而更能打动我。虽然丰富的色彩组合偶尔也能带来视觉冲击，但当我凝视身后那幅极简风格的作品时——我称之为“极简主义的格尔尼卡”——毕加索《格尔尼卡》的现代演绎，仅通过精炼的构图和强烈的线条就传递出震撼人心的力量。这种克制的表达方式对我而言更具吸引力，它蕴含着某种难以言喻的古老韵味，唤起内心深处的共鸣。

小编：我认为艺术本身是难以交流的，也是不可交流的，只能体现在独立精神和价值里面。是可以让我们试图走进艺术背后的密码，科特先生的西方经验和背景，可能难以走进这个艺术世界，这是正常的，而我们普通人也有困难，这正是京百年艺术馆和安东书象的价值和意义所在。

Curt Sanford：首先，我想回来，花更多的时间以更安静的方式理解这些记忆碎片。同时我也很幸运，能和安东一起讨论这些作品，这正是帮助我更好理解自己与这些作品关系的，他用考古学或人类学类比，当人们进入这个空间时，他们会认为这是现代艺术，同时也感觉到，整个人类的进化和历史，都通过艺术作品传递出来，在现代风格中展现出非常古老、原始的元素。这也是为什么我会被安东的艺术所吸引。

参观现场

VISIT THE SITE 

Curt Sanford

教授 

Curt Sanford博士是美国旧金山城市学院的教授，主要研究方向为交际语言教学法（CLT）。社会人文学者、历史学者，中西文化研究学者。